음악이 있는 세상

사랑은 어디로 - 이적

거울닦는 달팽이 2010. 11. 3. 07:51
반응형

 

.....

 

그대,

사랑은 어디로....

 

여운이 깊게 남는 노래다....

 

 

난 내가 여자이지만

여자들이 참 좋다.

 

꽃처럼 아름답고

차별심이 적어

평화를 사랑하며

한없이 수용적일 수 있는...

 

그래서 신은 여성으로 하여금

어머니가 될 수 있는 존재로 만든 것일까??

 

여성적인 것만이 세상을 구원할 수 있다는 말처럼

영원과 사랑을 꿈꾸게 하는 여성들...

 

누가 올린 사진인지 모르겠지만

빛나는 젊음의 어여쁜 여성들의 모습이 눈부시다.

 

 

 

내 젊은 날의 빛나던 그 사랑은 어디로 갔을까....??

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

아름다운 여인 예찬의 노래,

 

한 곡 더 들어보자 ~~~ *^^* 

 

 

 

 



 

Almaz - Randy Crawford

 

 

She only smiles.. He only tells her  

that she's the flowers of wind and spring  

In all her splendor sweetly surrendering  

The love that innocence bring  

 

그녀는 오직 웃고 있고.. 그는 오직 그녀에게 말하네.  

그녀는 바람과 봄의 꽃이라고  

그녀의 찬란함에 무릎꿇고  

그 순결함이 가져다준 사랑  

 

Almaz, pure and simple  

Born in a world where love survives  

Now men will want her  

'Cause life don't haunt her  

Almaz, You lucky lucky thing  

 

순수하디 순수한 알마즈  

사랑이 있는곳에서 태어났지.  

이제 사람들이 그녀를 원할거야.  

왜냐면 삶이 그녀를 따라다니는건 아니거든  

알마즈 넌 운이 따를거야.  

 

Now I watch closely.. And I watch wholly  

I can't imagine love so rare  

She's young and tender  

But will life bend her  

I look around if she everything  

 

지금 가까이서 보고.. 또 전부를 보아도  

이렇게 진귀한 사랑을 상상할 수 없네.  

그녀는 젊고 부드러운데  

삶이 그녀를 굽히게 만들거야.  

그녀가 모든것이었는지 난 생각에 잠기고  

 

He throws her kisses  

She shares his wishes  

I'm sure he's king without a doubt  

With love so captive.. So solely captive  

I ask if I could play the part  

 

그는 그녀의 입맞춤을 던지고  

그녀는 그의 바램들을 나누고  

그는 의심의 여지없이 왕이 틀림없어요  

사랑에 사로잡힌.. 오로지 사로잡힌  

나는 내가 배우역할을 할건지 묻는다  

 

Almaz, You lucky lucky thing  

Almaz, You lucky lucky thing  

알마즈 넌 운이 따를거야. 

알마즈 넌 운이 따를거야.

 

 

 

 

반응형