Seasons in the Sun - West Life

 

 

 

 

 

햇살이 넘 좋은 주말이다..*^^*

성당에서의 봉사도 다녀왔고, 유진, 지나 학교에도 잠시 들렀다.

아이들 학교에서는, 지나 친구 동생인 귀여운 어린 미쉘도 보았고,

집에 오는 차창 밖 풍경은, 온통 햇살 가득한 봄빛이었다.

 

순간 내 머리속에 떠오르는 노래 한 곡..*^^*

Seasons in the Sun~

 

 

참, 이상도 하지..

사람들은 항상 죽음 앞에서 인생의 아름다움을 깨닫는 것 같다..

너무나 예쁜 노래..

그러나, 너무 슬픈 가사...ㅠ.ㅠ

 

살아있는 오늘 하루..

감사합니다...

 

 

 

 

 

 

 햇살 고운 계절에

나의 믿음직스런 친구여 안녕
오랜 시간 우린 서로 잘 알고 있지
9살인가 10살 이후로 쭉
언덕과 나무를 함께 오르기도 했고
사랑과 알파벳도 배웠지
마음에 상처를 주기도 하고
무릎도 까지면서

안녕 내 친구여, 정말 죽기엔 너무 힘들어
하늘에선 새들이 노래하고
봄기운이 감돌때
예쁜 소녀들이 어디에나 나다닐 때
날 생각해 그럼 내가 곁에 있을께

우린 즐겁고 신나게

햇살 고운 계절을 만끽했지
하지만

우리가 오르던 그 언덕엔
계절이 지나가고

안녕히..아빠
날 위해 기도해 줘요
난 가족들의 말썽꾸러기였죠
당신은 항상 날 올바르게 가르치려 노력했죠
폭음과 과한 노래..
내가 어떻게 살았는지 놀라울 따름이예요..

안녕히 계세요 아빠 ..죽기 너무 힘들군요
하늘에선 새들이 노래하고
봄기운이 감돌때
어여쁜 소녀들이 어디에나 있을 때
제가 곁에 있을꺼예요


우린 즐겁고 신나게
햇살 고운 계절을 만끽했지
하지만

 술과 노래들은
계절이 지나는것처럼 사라져버리고..

안녕 미셸, 내 꼬마친구
넌 내게 사랑을 주었지 
태양을 발견하도록 날 도와주기도 했고
내가 지쳤을 때엔
항상 내게 와서는 날 일으켜세워 주었지

안녕 미셸.. 죽기 너무 힘드는군
하늘에선 새들이 노래하고
봄기운이 감돌고
어디에나 꽃들이 피어있을때  
우리 함께 거기에 있다면 좋을텐데..

우린 즐겁고 신나게
햇살 고운 계절을 만끽했지
하지만,

우리가 오르던 그 언덕엔
계절이 지나가고

즐겁고 재미있게
햇살 고운 계절을 만끽했지
하지만 술과 노래들은
계절이 지나가듯

사라져 버리고...

 

 

 

 

::::   Seasons In the Sun   ::::

원래 "Seasons in the Sun" 이 곡은 벨기에 출신 시인이자 작곡가인 'Jacques Brel' 이 1961년도에 (The Dying Man / 불 : Le Moribond)라는 제목의 프랑스어로 썼던 곡이었는데, 그 후 이 곡을 1964년 'Rod McKuen'이 영어로 번역하고, 'Bob Shane'이 영어로 첫 녹음하였다 한다. 또한 같은 해  킹스턴 트리오(Kinston Trio)에 의해서도 불려졌는데 이 곡이 확실하게 알려진 것은 바로 그룹 '파피 페밀리'의 리더이자 'Evergreen'으로 유명한 '스잔 잭스'의 남편인 'Terry Jacks'가 1974년 그의 앨범 [Terry Jacks] 에 수록하여 'If You Go Away'와 함께 대단한 인기를 얻음과 동시에 1974년 2월 9일자 싱글 차트 연 3주간 No.1을 기록할 정도로 밀리언 셀러를 기록하였다. 이 덕분에 이 해는 그에게 있어 최고의 해가 되었다 한다.

최근(2000년대) 들어서는 'My Love' 로 유명한 인기절정에 있는 그룹 'Westlife' 가 깔끔한 편곡을 통해 재탄생시켜 국내 팬들에게 다시금 많은 사랑을 받고 있는 곡이다. 또한 이 곡은 제목으로만 보면 햇빛이 찬란한 봄이나 여름의 화사한 내용일 것 같지만, 가사 내용을 들여다 보면, 술과 향락 속에 헛되이 살아온 젊은 날들을 후회하며, 주위의 사랑했던 모든 사람들과 작별을 고하며 이 세상을 마감해야 하는 괴로움을 이야기하고 있다.

※ 곡의 사연인즉, 사형을 앞둔 한 사형수가 화려했던 옛날을 회상하며 그 심정을 부른 곡으로...., 햇살을 표현한 비트있는 리듬과 경쾌한 멜로디를 배경으로 Terry 의 슬픈 애수띈 목소리가 좋은 대비를 이룬다